Hôtel Arc Élysées – Note legali